BETRACHTEN — наблюдать за неподвижными объектами некоторое время.Примеры:
Sie betrachtete neugierig ihre Nachbarin. — Она с любопытством смотрела на свою соседку (рассматривала свою соседку).
Er betrachtete den Fremden von oben bis unten. — Он рассмотрел (осмотрел) незнакомца с головы до ног.
Wir wollten dieses Bild in der Nähe betrachten. — Мы хотели посмотреть (рассмотреть) эту картину поближе.
BEOBACHTEN — наблюдать за движущимися объектами продолжительное время.Примеры:
Er beobachtete den Sonnenuntergang. — Он смотрел на заход солнца.
Комментариев нет:
Отправить комментарий